Meghan Markle described herself as 'the worst' in a hilarious test on her UK knowledge