The Queen banned Meghan Markle and Prince Harry are not allowed to custody of their own children